7 Years of Prison time for holding Mass? / ¿7 años de cárcel por dar misa?
On September 13 of this year, the local Police of the Shanxi Province-- in China-- raided the Linfen Fushan Church during morning service for failing to register themselves with the government's Religious Affairs Bureau.
Shanxi Province
Apparently, religious institutions must register themselves and follow the authority of this governmental bureau in China or face fines and even prison time.
"Those sentenced by the Linfen Intermediate Court included the church's pastor Wang Xiaoguang and his wife Yang Rongli...both received the maximum sentence [of 7 years]."
and what where they charged with?
-"illegal land occupation"
-"assembling a crowd to disrupt public order"
According to the Chinese government, these type of "house churches" are unacceptable.
I feel like there are more things to this story than what is read online and through media. Why did Xiaoguang and Rongli decided no to register their church? Money? Regulation?
Theres something more.....
__________________________________________________
El último 13 de septiembre, la policía local de la provincia de Shanxi-- en China-- atacó la iglesia de Linfen Fushan durante el servicio de madrugada. Según el gobierno Chino, la iglesia de Linfen Fushan no se registró con la Oficina de Asuntos Religiosos.
Provincia de Shanxi
En China, instituciones religiosas tienen que registrarse y obedecer la autoridad de esta oficina gubernativa. Las consecuencias de evitar registro son serias y resultan en multas y hasta tiempo en cárcel.
Según un artículo interesante en el Washington Post (enlace arriba):
"Ésos condenados por la corte intermedia de Linfen incluyen el pastor Wang Xiaoguang de la iglesia y su esposa Yang Rongli… ambos recibieron el castigo máximo [7 años]."
¿y cuales fueron sus crímenes?
-"Ocupación ilegal de propiedad privada"
-"ensamblar a muchedumbre con intención de interrumpir orden público"
El gobierno Chino no tolera este tipo de "Casa-Iglesias" (como ellos le lleman)
Yo siento que hay otros detalles dentro de esta historia que quizás no sepamos... siento que algo falta.
|
